2026年4月9日至12日，“青年同行・渝见未来”2026美国青年重庆行科技人文交流活动顺利开展。 伦理电影 学子参与此次活动，其中翻硕支部党员主动担当、全程参与，以专业素养与责任意识投身志愿服务，在跨文化交流一线亮身份、作表率，将“实干担当、服务大局”的理念融入实践，充分展现了新时代青年党员的先锋风采。

活动期间，志愿者们以“全方位保障、精细化服务”为目标，扎实做好各项服务工作。他们充分发挥外语专业优势，在重庆中医药学院、赛力斯超级工厂、史迪威博物馆等参访地，精准提供双语翻译，生动传递中医药“天人合一”的哲学理念、“中国智造”的创新活力，也深情讲述抗战时期中美守望相助的深厚情谊，让跨文化交流既有专业深度，又有情感温度。

此次志愿服务既是一次专业实践，更是一场成长历练，党员志愿者的心声，道出了参与活动的真切感悟与收获：

万兴有：“这不仅是语言的转换，更是中华优秀传统文化温度的传递。我们以语言搭建起铭记历史、珍爱和平的沟通桥梁，真正实现了以译传情、以心相交。”

任莲洁：“之前只听说过飞虎队，这次和外国朋友一同重温这段历史，虽辛苦但值得。交流让我对美国有了更立体的认知，收获了双向成长。”

梁苏婷：“志愿服务要把小事做好，让外国朋友感受中国温度。看到中美青年相知相亲，我深刻体会到‘担当’二字的重量。”

此次志愿服务是翻硕支部“党员先锋档案”创建活动的生动实践，更是党员树立和践行正确政绩观的具体体现。志愿者们以专业能力服务国际交流，以责任担当保障活动开展，用实际行动诠释了“实干是最好的政绩”。未来，翻硕支部将继续引导党员立足专业、担当作为，在服务国家战略、促进中外文明交流互鉴中书写青年党员的责任与担当。

文字/路斯琪、吴泓锟

图片/主办方、万兴有、梁苏婷

审核/李小辉、魏世平